I didn't see a more appropriate thread for this post, so apologies about its random placement. XD;
If you ever need any French to English localizers for the game or the website, I would be more than happy to help!
I say 'localizer' instead of 'translator' because I wouldn't be able to translate directly from French into English. However, I could take instructions and dialogue that had been translated and make sure the grammar reads correctly/make sure the right message was being conveyed across languages.
If that sort of thing would be useful, feel free to note or e-mail me. =]
Koruldia English News
-
- Koruldia Master
- Messages : 2754
- Localisation : Orléans (45), Le Mans (72), Châteaudun (28)
- Contact :
It would be great to have a volunteer to translate the French original KoruNews ...
By the way, creating an "advertising" topic like our French one would be nice as well... more approriated than here isn't it ?![Clin d'oeil ;)](./images/smilies/mini_wink.gif)
I guess Irié will do something concerning that soon ... I hope.
And I agree that Josh and some others haven't been back here since a very, very long time. :p
By the way, creating an "advertising" topic like our French one would be nice as well... more approriated than here isn't it ?
![Clin d'oeil ;)](./images/smilies/mini_wink.gif)
I guess Irié will do something concerning that soon ... I hope.
And I agree that Josh and some others haven't been back here since a very, very long time. :p