Nonomino, pour vous servir

Il est possible de se présenter ici, c'est assez proche d'une discussion générale.
Nonomino
Koruldia apprentice
Messages : 1

Nonomino, pour vous servir

Message non lu par Nonomino » ven. août 31, 2018 10:49 am

Bonjour à tous ! Après avoir vu que le forum a été relancé, je me suis dit : pourquoi ne pas me refaire un compte ? Je ne crois pas que l'on se souvienne de moi car je n'avais pas posté beaucoup de messages à l'époque. Mon pseudo était Auralyta, et en fouillant un petit peu j'ai retrouvé ma présentation de l'époque. J'ai maintenant 25 ans, et après quelques années de réorientations et de santé bancale, je suis à présent en Master 2 traduction et adaptation audiovisuelle (du moins, c'est encore une affaire de quelques jours).

Et dire que je vous avais découvert en 2005. J'avais, quoi, 12 ans à l'époque ? J'avoue n'avoir pas pu m'empêcher d'aller voir les vieilles versions du site sur Internet Archive Wayback Machine ce matin. Je suis assez admirative de voir que le jeu existe depuis tout ce temps (même s'il a beaucoup changé), et j'ai hâte de pouvoir jouer à la version définitive ! Ca va faire bizarre en repensant aux vieilles démos.

Ca fait des années que je ne me suis pas présentée sur un forum, je ne sais plus trop quoi dire, haha. Mes goûts en jeux vidéo n'ont en tout cas pas changé (et oui, je ne rate toujours pas une seule sortie des core games Pokémon) !

Sur le plan du making, je n'ai touché à rien depuis plusieurs années, mais j'aimerais bien m'y remettre un de ces jours (si j'ai le temps, avec tous les autres projets que j'ai en tête). Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais eu davantage que des bases.

En bref, ravie de (re)faire votre connaissance !

dark03
Koruldia Silver Soldier
Messages : 144

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par dark03 » ven. août 31, 2018 11:11 am

Enchanté et bon retour parmi nous!
Signature à déterminer.

Avatar du membre
Shiru
Koruldia God Warrior
Messages : 867
Localisation : Erebonia

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par Shiru » sam. sept. 01, 2018 9:55 pm

Ton pseudo d'origine ne me dit rien, mais welcome back 😊 !!

Avatar du membre
KaYsEr
KoruTeam
KoruTeam
Messages : 5059
Localisation : Londres
Contact :

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par KaYsEr » mar. sept. 11, 2018 8:57 pm

Désolé pour la semaine de délais, j’étais en plein désert sans internet au moment où t’as écrit ça, puis ensuite sur le retour encore un moment jusqu’à il y a peu.
Et comme j’avais envie d’écrire un plus gros truc qu’un écran de téléphone le permet j’ai dû attendre d’être enfin tranquille et reposé chez moi héhé.
:D :)
En revoyant ton ancienne présentation je me souviens mieux de toi en effet, j’espère que tout va bien et en tout cas merci d’avoir observé cette aventure depuis tout ce temps, même si elle a changé de cap plusieurs fois et s’est remise parfois même à « zéro » (façon de parler, rien dans nos vies ne recommence vraiment de zéro sauf si on est amnésique comme dans les clichés de RPGs lol.)

On arrive à un tournant très important le mois prochain là, un évènement-campagne Kickstarter accompagné d’une super vidéo de rigueur, j’en profiterai sans doute pour à un moment faire une rétrospective du passé sous forme de frise chronologique ou un truc comme ça.

:dent:

J’espère que la santé s’est bien améliorée comme tu dis, même à très faible niveau (comme un manque chronique d’énergie) ça peut facilement gâcher la vie. En tout cas c’est bien de garder ses anciens amours gaming sur la durée. Master traduction, quelle langue(s) en particulier du coup ?

À bientôt et bon retour dans ce vieux coin bizarre que j’ai cru disparu pour toujours…
Image

Darxenas
Koruldia Divinity
Messages : 4990
Localisation : Mulhouse, France

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par Darxenas » ven. sept. 14, 2018 7:24 pm

Oh mon dieu ! Décidément, c'est le come back de tout le monde ici ! Auralyta ! Je me souviens de toi (encore plus grâce à la présentation) ! J'espère que ça va depuis le temps ! Rebienvenue !

Avatar du membre
Clive
Koruldia Silver Soldier
Messages : 127

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par Clive » mar. oct. 02, 2018 5:47 pm

Mince j'avais pas vu, en étant pas logué j'avais pas la pastille rouge de nouveau topic c'est pour ça, en tout cas (re?)bienvenue à toi et bravo pour les progrès personnels alors car moi j'ai trop honte des miens pour en parler lol.
En tout cas c’est bien de garder ses anciens amours gaming sur la durée. Master traduction, quelle langue(s) en particulier du coup ?
Bonne question ça.
Lol tu veux traduire Koru en quoi ? :boulet:
C.Live

Avatar du membre
RPG.MK.MV.hime
Koruldia apprentice
Messages : 11
Localisation : UK/US

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par RPG.MK.MV.hime » ven. oct. 12, 2018 10:25 pm

Bon retour ici ! La timidité semble avoir repris le dessus lol.
Image

Avatar du membre
irie
KoruTeam
KoruTeam
Messages : 1409
Contact :

Re: Nonomino, pour vous servir

Message non lu par irie » dim. oct. 14, 2018 1:01 pm

Avec un peu de retard, welcome back!
チョコレイト・ディスコ♥